Don
Pedro
Don Pedro 2
From: at
Date: Wed Apr 7, 2004 5:55 pm
Subject: Re: R: [anthroposophy_tomorrow] Don Pedro
Hi Dottie, you wrote:
What I find really interesting is that
you just had four people show you to another translation of the
German expression that speaks differently than yours. What do
you attribute this to? Is it an anthro problem in your mind?
Peter Staudenmaier:
No, I don't think it's an anthro problem.
As you can see, a number of anthroposophists agree with my reading
and disagree with Detlef's.
Daniel:
Sorry to drag the whole "nichts weniger
als" issue up again. Who beyond Ralf Sonnenberg supports
your reading of that passage>
Daniel Hindes
...................................................................................................................................
From: Peter Staudenmaier
Date: Wed Apr 7, 2004 8:44 pm
Subject: Re: R: [anthroposophy_tomorrow] Don Pedro
Hi Daniel, you asked once again:
Who beyond Ralf Sonnenberg supports your reading of that passage?
The translators of the first English edition of the Ravagli/Leist/Bader
text on antisemitism.
Peter
...................................................................................................................................
From: at
Date: Thu Apr 8, 2004 1:36 pm
Subject: Re: R: [anthroposophy_tomorrow] Don Pedro
Hi Daniel, you asked once again:
Who beyond Ralf Sonnenberg supports your
reading of that passage?
Peter Staudenmaier:
The translators of the first English edition
of the Ravagli/Leist/Bader text on antisemitism.
Daniel:
They quickly admitted to and corrected their
mistake when it was pointed out to them.
Anyone else?
Daniel Hindes
...................................................................................................................................
From: at
Date: Wed Apr 21, 2004 7:22 pm
Subject: Re: R: [anthroposophy_tomorrow] Don Pedro
Hi Daniel, you asked once again:
Who beyond Ralf Sonnenberg supports your
reading of that passage?
Peter Staudenmaier:
The translators of the first English edition
of the Ravagli/Leist/Bader text on antisemitism.
Daniel:
They quickly admitted to and corrected their
mistake when it was pointed out to them.
Anyone else?
Daniel Hindes
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Click to subscribe to anthroposophy_tomorrow
April/May
2004
The Uncle
Taz "Anthroposophy Tomorrow" Files
Anthroposophy & Anarchism
Anthroposophy & Scientology
Anthroposophical
Morsels
Anthroposophy,
Critics, and Controversy
